[@Michiru]

чёт угораю по Набокову последнее время, у меня полный сборник коротких рассказов, теперь вот фильм смотрю, второй уже.
"Машенька" как-то очень замороченно сделано. Дёшево, сердито, но всё же Набоков, конечно.
А это вот Защита Лужина. Мне очень нравится именно английский подход к съёмкам, и Эмили Уотсон очень вписалась.

Владимир Набоков много писал на английском, и мне думается, что его язык - именно английский.
Если Достоевский мог писать гениально на русском, то Набоков - только на английском.

Впрочем, моё поверхностное мнение следует расценивать как суждение обывателя, который просто читает и смотрит.

https://yadoma.tv/video/211430-film-...et-onlajn.html