[@Базинга!]

о, эта романтика первых видеосалонов, запертых в пропахшим потом спортзалах
о, сильвестры и маленькие веры, куда вы канули)
кароч, ностальгируем по кинчикам 90-х)))

[@Фабиана]

Мои родные переводчикииии))))))) Это были 90е, мы озвучивали как могли(с))))

https://vk.com/id29100523?w=wall-41109472_166429

[@Vorlichek]

Фабиана, Володарский - лапонька!!))))
*буду слушать его, когда почувствую, что старость наступает на пятки))..Как противоядие))

[@Фабиана]

Ядро, а мой фаворит Михалев)))) Прям сердце тает)))))

[@Vorlichek]

Фабиана, они все, как родные))

[@Фабиана]

Мне не хватает актеров 90х из американских фильмов. Вот сейчас снова сняли "Терминатора". Из бывших там только Арни ессесно. Нет ни Майкла Бина, ни Лэнса Хенриксена, ни шикарнейшего для меня Роберта Патрика...и в других фильма тоже были Брайан Денеххи, Том Беренжер, Голди Хоул и Курт Рассел....да много кто был. Я их не вижу сейчас и мне их не заменят уже никакие спецэффекты и новые идеи) А вообще начало 90х для меня было самым, наверное, счастливым временем в моей жизни) Мне все нравились, я всех любила)))

[@Базинга!]

Фабиана, а мой фаворит - Мэл Гибсон)
Смертельное оружие -вещь

ну, и, конечно, сериал Кувалда - шедеврален))

[@Фабиана]

кот Шрёдингера, знаешь....вот я больше прикипела к проходным актерам почему-то, а не к главным героям) Они просто кочевали из фильма в фильм и стали своего рода семьей что ли...каждый со своим характером...как-то так))))

[@Ангел А]

"Рокки". Мы рыдали всем подъездом.

[Карo]

Сообщение от Фабиана

Ядро, а мой фаворит Михалев)))) Прям сердце тает)))))

Михалёв гений, матьего!))) я его прооосто обожаю!
вот это вот его "А Эд сделает картошечку" я просто умираю)))

[@Базинга!]

Фабиана, а ты смотрела Кувалду?)

[@Русалка]

Фильмы с переводом этих гениальных переводчиков, сейчас кто-то ещё смотрит?))))
Бля!

[@Фабиана]

кот Шрёдингера, неа) зато я вот смотрела какой то немецкий малоизвестный фильм Забу) И вот кроме меня его походу вообще никто не видел))) Эх...сейчас бы посмотрела!) там песня красивая в конце была)))

[@Фабиана]

Сообщение от Русалка

Фильмы с переводом этих гениальных переводчиков, сейчас кто-то ещё смотрит?))))
Бля!

Я их вообще собрать пытаюсь)) Коллекционирую выборочно)

[@Фабиана]

Карo, ааааааааааа у меня экстаз!))

[@Базинга!]

я смотрел фильм, который не видел никто, скорее всего
там про какую-то деревню, где народ не мылся категорически)))))
"Не заставляй меня, я мылся прошлой весной!!!"

[@Hunter]

Майкла Дудикова называли?)))

Сейчас так не переводят. Эти фильмы только ради перевода можно смотреть. Михалеееев

[@Фабиана]

У нас в школе была преподаватель по деловому английскому. И вот она нам на полном серьёзно велела слушать Володарского...мол с точки зрения всяких нюансов...вплоть до эмоциональной окраски некоторых идиоматических выражений он мастерски точен был)))

[@Winter]

"Человек-муха" первый фильм, который я посмотрела по "видику"))))

[@Vorlichek]

Сообщение от Winter

"Человек-муха" первый фильм, который я посмотрела по "видику"))))

Человек-муха? Это наверное тоже самое, что и "Муха"??
У нас эта Муха шла во всех видеозалах по району, мы с мальчишками ессно ходили и не раз на неё)) Там жуткая сцена родов да?

Ну а когда я стала дружить с девочками, мы дома друг у друга по сто раз "Основной инстинкт" пересматривали, потом "Щепку", "Специалиста", "Привидение", "Грязные танцы" ..много их было. А ещё был какой то фильм про американский летний лагерь (ужасы/триллер), в котором главная героиня вроде как и не героиня, а герой оказывается.